본문 바로가기
[IT/Programming]

Web site - 다국어 지원 (multi-language support)

냥냥 kipid 2019. 4. 1. 10:00
# Web site - 다국어 지원 (multi-language support) 다국어를 지원하는 여러 방법들이 있는거 같긴한데... 내가 다루기 편한 형태로서 다국어 지원하려고 다음과 같은 JAVA class 들을 만듬. ## PH
  • 2016-01-29 : First posting.
## TOC ## class FileMap ```[.linenums.scrollable] package recoeve.db; import java.lang.StringBuilder; import java.util.Set; import java.util.HashSet; import java.util.ArrayList; import java.util.Map; import java.util.HashMap; import java.util.regex.Pattern; import java.util.regex.Matcher; import java.io.File; import java.io.FileReader; import java.io.IOException; public class FileMap { private static final String[] referersAllowed={ "localhost" , "recoeve.net" // , "kipid.tistory.com" }; private static final String imgPath="C:/Recoeve/img"; private static final String[] imgNames={ "/favicon.ico" , "/icon-Twitter.png", "/icon-Facebook.png" }; private static final String filePath="C:/Recoeve/sources/recoeve/db/html/"; private static final String[] fileNames={ "jquery.min.js" , "log-in.html", "to-log-in.html" //, "log-in.css", "log-in.js" , "log-out.html" , "user-page.html", "to-user-page.html" , "redirect.html", "remember-me.html" , "AJAX post test (Cross orgin policy) and Reco test.html", "Reco-musics-test.html" }; private static final int fileMapSize=50; private static final int fileLangMapSize=10; public static Set<String> refererSet; public static Map<String, String> imgMap; // imgMap.get("imgName") public static Map<String, Map<String, String>> fileMap; // fileMap.get("fileName").get("lang") public static final Pattern ptnReplacer=Pattern.compile("\\[--[\\s\\S]+?--\\]"); static { refererSet=new HashSet<String>(); for (String referer: referersAllowed) { refererSet.add(referer); } imgMap=new HashMap<String, String>(); for (String imgName: imgNames) { imgMap.put(imgName, imgPath+imgName); } fileMap=new HashMap<String, Map<String, String>>(fileMapSize); File file=null; String fileStr=null; file=new File(filePath+"lang.txt"); if (file.exists()) { try { StringBuilder sb=new StringBuilder(); int ch; FileReader reader=new FileReader(file); while((ch=reader.read())!=-1) { sb.append((char)ch); } reader.close(); fileStr=sb.toString(); } catch (IOException e) { System.out.println(e); } finally { file=null; } } StrArray langMap=new StrArray(fileStr, true, true); // System.out.println(langMap); fileStr=null; for (String fileName: fileNames) { file=new File(filePath+fileName); if (file.exists()) { try { StringBuilder sb=new StringBuilder(); int ch; FileReader reader=new FileReader(file); while((ch=reader.read())!=-1) { sb.append((char)ch); } reader.close(); fileStr=sb.toString(); } catch (IOException e) { System.out.println(e); } finally { file=null; } } if (fileStr!=null) { // System.out.println("\nfileName : "+fileName); fileMap.put(fileName, new HashMap<String, String>(fileLangMapSize)); Map<String, String> fileLangMap=fileMap.get(fileName); fileLangMap.put("df", fileStr); // default. int start=0; Matcher matchReplacer=ptnReplacer.matcher(fileStr); ArrayList<String> strList=new ArrayList<String>(); while (start<fileStr.length()) { if (matchReplacer.find(start)) { strList.add(fileStr.substring(start, matchReplacer.start())); strList.add(matchReplacer.group()); start=matchReplacer.end(); } else { strList.add(fileStr.substring(start)); start=fileStr.length(); } } if (strList.size()>1) { int colSize=langMap.getColSizeAtRow(0); for (int k=2;k<colSize;k++) { String lang=langMap.get(0,k); if (!lang.equals("desc")) { String strReplaced=""; String replaced=null; for (int i=0;i<strList.size();i++) { if (i%2==0) { strReplaced+=strList.get(i); } else { replaced=langMap.get(strList.get(i), lang); if (replaced==null||replaced.isEmpty()||replaced.equals("-")) { replaced=langMap.get(strList.get(i), "en"); // "en" is default lang. } if (replaced==null) { replaced=strList.get(i); } strReplaced+=replaced; } } fileLangMap.put(lang, strReplaced); // after replacing langMap. } } } fileStr=null; } } } public FileMap() {} public static boolean refererAllowed(String host) { return refererSet.contains(host); } public static String getImg(String imgName) { return imgMap.get(imgName); } public static String get(String fileName, String lang) { Map<String, String> fileLangMap=fileMap.get(fileName); if (fileLangMap==null) {return null;} String res=fileLangMap.get(lang); if (res==null) { res=fileLangMap.get("df"); } return res; } public static void main(String... args) { // System.out.println(FileMap.refererAllowed("localhost")); // System.out.println(FileMap.get("AJAX post test (Cross orgin policy) and Reco test.html", "en")); // System.out.println(Pattern.quote("[a-d]")); } } ```/ ## class FileMapWithVar ```[.linenums.scrollable] package recoeve.db; import java.lang.StringBuilder; import java.util.ArrayList; import java.util.Map; import java.util.HashMap; import java.util.regex.Pattern; import java.util.regex.Matcher; import java.io.File; import java.io.FileReader; import java.io.IOException; public class FileMapWithVar { private static String filePath="C:/Recoeve/sources/recoeve/db/html/"; private static final String[] fileNames={ "user-page.html" , "signed-up.html" // , "redirect.html", "remember-me.html" }; private static final int fileMapSize=50; private static final int fileLangMapSize=10; public static Map<String, Map<String, ArrayList<String>>> fileMap; // fileMap.get("fileName").get("lang") public static final Pattern ptnReplacer=Pattern.compile("\\[--[\\s\\S]+?--\\]"); public static final Pattern ptnVariable=Pattern.compile("\\{--[\\s\\S]+?--\\}"); static { fileMap=new HashMap<String, Map<String, ArrayList<String>>>(fileMapSize); File file=null; String fileStr=null; file=new File(filePath+"lang.txt"); if (file.exists()) { try { StringBuilder sb=new StringBuilder(); int ch; FileReader reader=new FileReader(file); while((ch=reader.read())!=-1) { sb.append((char)ch); } reader.close(); fileStr=sb.toString(); } catch (IOException e) { System.out.println(e); } finally { file=null; } } StrArray langMap=new StrArray(fileStr, true, true); // System.out.println(langMap); fileStr=null; for (String fileName: fileNames) { file=new File(filePath+fileName); if (file.exists()) { try { StringBuilder sb=new StringBuilder(); int ch; FileReader reader=new FileReader(file); while((ch=reader.read())!=-1) { sb.append((char)ch); } reader.close(); fileStr=sb.toString(); } catch (IOException e) { System.out.println(e); } finally { file=null; } } if (fileStr!=null) { // System.out.println("\nfileName : "+fileName); fileMap.put(fileName, new HashMap<String, ArrayList<String>>(fileLangMapSize)); Map<String, ArrayList<String>> fileLangMap=fileMap.get(fileName); ArrayList<String> strListVars=new ArrayList<String>(); Matcher matchVariable=ptnVariable.matcher(fileStr); // default int start=0; while (start<fileStr.length()) { if (matchVariable.find(start)) { strListVars.add(fileStr.substring(start, matchVariable.start())); strListVars.add(matchVariable.group()); start=matchVariable.end(); } else { strListVars.add(fileStr.substring(start)); start=fileStr.length(); } } fileLangMap.put("df", strListVars); // default. ArrayList<String> strList=new ArrayList<String>(); Matcher matchReplacer=ptnReplacer.matcher(fileStr); start=0; while (start<fileStr.length()) { if (matchReplacer.find(start)) { strList.add(fileStr.substring(start, matchReplacer.start())); strList.add(matchReplacer.group()); start=matchReplacer.end(); } else { strList.add(fileStr.substring(start)); start=fileStr.length(); } } if (strList.size()>1) { int colSize=langMap.getColSizeAtRow(0); for (int k=2;k<colSize;k++) { String lang=langMap.get(0,k); if (!lang.equals("desc")) { String strReplaced=""; String replaced=null; for (int i=0;i<strList.size();i++) { if (i%2==0) { strReplaced+=strList.get(i); } else { replaced=langMap.get(strList.get(i), lang); if (replaced==null||replaced.isEmpty()||replaced.equals("-")) { replaced=langMap.get(strList.get(i), "en"); // "en" is default lang. } if (replaced==null) { replaced=strList.get(i); } strReplaced+=replaced; } } strListVars=new ArrayList<String>(); matchVariable=ptnVariable.matcher(strReplaced); // [--lang--] replaced start=0; while (start<strReplaced.length()) { if (matchVariable.find(start)) { strListVars.add(strReplaced.substring(start, matchVariable.start())); strListVars.add(matchVariable.group()); start=matchVariable.end(); } else { strListVars.add(strReplaced.substring(start)); start=strReplaced.length(); } } fileLangMap.put(lang, strListVars); // after replacing langMap. } } } fileStr=null; } } } public FileMapWithVar() {} public static String get(String fileName, String lang, Map<String,String> varMap) { Map<String, ArrayList<String>> fileLangMap=fileMap.get(fileName); if (fileLangMap==null) {return null;} ArrayList<String> strList=fileLangMap.get(lang); if (strList==null) { strList=fileLangMap.get("df"); } String res=""; String replaced=null; for (int i=0;i<strList.size();i++) { if (i%2==0) { res+=strList.get(i); } else { replaced=varMap.get(strList.get(i)); if (replaced==null) { replaced=strList.get(i); } res+=replaced; } } return res; } public static void main(String... args) { Map<String,String> varMap=new HashMap<String,String>(); varMap.put("{--userIndex--}", "10000"); varMap.put("{--userId--}", "id"); varMap.put("{--user email--}", "id@email.com"); // System.out.println(FileMapWithVar.get("signed-up.html", "en", varMap)); } } ```/ ## RRA
저작자표시비영리변경금지

'[IT/Programming]' 카테고리의 다른 글

Web site - 다국어 지원 (multi-language support)  (0) 2019.04.01
Installing and Learning JAVA  (0) 2019.04.01
정렬법 (Sorting Algorithm)  (0) 2019.03.16
여러가지 프로그래밍 언어들 (List of programming languages)  (0) 2019.03.10
움직이는 사진 gif 만들기 (GifCam.exe)  (0) 2019.03.06
한국 IT의 미래  (0) 2019.03.04
Sublime Text (editor) 소개  (0) 2019.02.22
JAVA SE 8 - API - index with Fuzzy Search  (0) 2019.02.19

'[IT/Programming]' Related Articles

티스토리툴바